高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
相关文章:
- 檀健次刘一诺陷“恋爱罗生门”:男方暗示单身 女方承认“已分手”
- Thanh Niên và tôi: Thanh Niên và chúng tôi giữa mùa hạn khốc liệt
- 小学写作指导:怎样使作文有一个好标题
- 深圳烈豹逆转山东队占得先机,顾全贡献“准两双”庆生
- 新年首虎!卸任两年后,副部级田学斌被查
- Thể thao Việt Nam và SEA Games 33: Bệ phóng cho ASIAD và Olympic
- 国产类魂《无限机兵》Steam现已好评如潮!DLC制作中
- 18 Unique Paris Tours to Put On Your Bucket List
- 雷军回应“营销大师”标签:和刘强东开玩笑 后来被竞争对手利用了
- 广东跑步援藏线上赛开启,跑得越多,兑换公益金越多!
- 13 Transformational Travel Experiences That Will Change Your Life
- 毛里求斯公开赛沙佩尔领衔争夺总冠军 帕利卫冕 毛里求斯
- 原神骑士的剑影第五天怎么完成 玩法攻略一览
- 新开传奇sf众多版本等你探知
- 海尔智家承诺不晚于2050年实现全球碳中和运营,100%使用可再生能源
- TCL将携尖端视觉创新与全系列AI产品亮相2026国际消费电子展,共绘未来蓝图
- 《三国志13:PK版》重复刷智力攻略
- Cayman Islands National Tourism Plan
- 江苏省马术队内部测试赛在江阴市训练基地圆满落幕
- CR450动车组样车跑出453公里时速
